2019屆高考語文詞類活用與理解并翻譯文中的句子精講精練復(fù)習(xí)教案1
【考點(diǎn)】本題考查“理解并翻譯文中的句子”的能力。能力層級(jí)為b
【解析】①題“之”，“走”，“耳”為得分點(diǎn)。“之”為代詞，代指那些盜賊；“走”譯為“跑”，“耳”語氣助詞，譯為“罷了”“了”。②題“以”、“徇”、“是”以及省略句的翻譯是得分點(diǎn)。“以”表承接，不譯，“徇”譯為“示眾”，“是”譯為“這”，句首為“斥”，動(dòng)詞，缺乏主語，根據(jù)上下文判斷其主語為江皋，所以應(yīng)該補(bǔ)全。
（2）用斜線（/）給下面文言文中加曲線的部分?jǐn)嗑洌?分）
君子之于射也，內(nèi)志正外體直持弓矢審固而后可以言中故古者射以觀德德也者得之于其心也。
（明）王守仁《觀德亭記》
【答案】內(nèi)志正/外體直/持弓矢審目/而后可以言中/故古者射以觀德/德也者/得之于其心也
【考點(diǎn)】本題考查“文言斷句”的能力。能力層級(jí)為b（理解）
【參考譯文】
江公名皋，字在湄，號(hào)磊齋，世代居住在桐城的龍眠山下。江皋天性敏銳聰慧，二十歲的時(shí)候被鄉(xiāng)里舉孝廉，不久，中進(jìn)士，被任命為瑞昌的縣令。
瑞昌隸屬九江郡，依山傍水，民眾疲憊不堪又頻發(fā)盜賊，所以拖欠賦稅且日積月累。
江公上任的那天，發(fā)現(xiàn)前任縣令因此被治罪且連累三代人，有一個(gè)親屬居然受牽連致死，他的妻子孩子都不能回家，江公感慨于此，于是稟告上級(jí)官府，親自負(fù)責(zé)民眾拖欠的賦稅，將前任縣令的家眷全部遣送回家。瑞昌縣城靠近一河，河岸崩潰堵塞了以前的水道，江公捐出自己的薪水倡議大家集資修筑堤壩，考慮如何使堤壩堅(jiān)固長久，當(dāng)?shù)孛癖姺Q這個(gè)堤壩叫“江公堤”。當(dāng)時(shí)閩楚有警訊，瑞昌與楚地相鄰，土匪利用小路打劫，官吏們建議派兵剿滅他們，江公說：這些人是為饑寒所迫淪為盜賊的，安撫他們很容易，如果威逼，就會(huì)使他們跑到楚地去依靠強(qiáng)盜了。這些人是為饑寒所迫淪為盜賊的，安撫他們很容易，如果威逼，就會(huì)使他們跑到楚地去依靠強(qiáng)盜了。于是就勒令鄉(xiāng)里保長宣讀告示明示利害關(guān)系，派勇敢的壯丁巡查路況，后來抓獲了劫匪首領(lǐng)并處死了他，盜賊于是就平息了。
不久，江公升官做了鞏昌的太守。但是大軍進(jìn)入蜀地，取道鞏昌，軍隊(duì)征斂繁多，民眾感到疲乏窘困，士兵卻更加驕橫強(qiáng)悍，有的私自去民間掠奪，也沒有人敢呵斥他們。江公例行公事巡行他所管轄的地區(qū)考核下屬政績。在郊外，看到幾個(gè)騎兵飛快地經(jīng)過他的車隊(duì)，江皋呵斥他們停下來，審問得到實(shí)情，立刻捆綁起來送到大帥那里斬首示眾，從此駐軍紀(jì)律嚴(yán)明.沒有誰敢危害百姓了。
四年之后，江公出任柳州刺史。柳州地處偏僻的南方地區(qū)，風(fēng)俗粗獷剽悍。當(dāng)時(shí)剛剛收復(fù)粵西，軍隊(duì)留在柳州鎮(zhèn)守，軍隊(duì)中有很多掠奪來的婦女，她們哭泣著想回家。江公稟告大府（官名），帶著軍營統(tǒng)帥登記被掠奪來的婦女并到郡上通知此事，請(qǐng)求回家的人根據(jù)路程遠(yuǎn)近派發(fā)路費(fèi)讓她們回家，總共資助了數(shù)百個(gè)人。第二年，柳州統(tǒng)帥去世，軍餉沒有辦法按時(shí)發(fā)放，士兵們穿著盔甲在軍帳前示威抗議，江公很快就出了軍帳，和他們定下一個(gè)月后發(fā)放軍餉，士兵們相信江公，慢慢地就解散了示威活動(dòng)。江公立即快馬送信到臺(tái)省緊急發(fā)軍餉，軍餉如期發(fā)放，軍隊(duì)才收斂了。粵西的山很陡峭，柳州更是連山險(xiǎn)峻，山石錯(cuò)落，沒有辦法去砍伐，山上有很多大樹。當(dāng)時(shí)皇帝正在修建太和殿，皇帝派來采伐巨木的使者即將到達(dá)柳州，柳州人很驚恐。不久，使者到了，江公就詢問