咬文嚼字教案
四、課后小結(jié)
本節(jié)課,我們主要是在重點(diǎn)賞析的基礎(chǔ)上,討論了作者在品味語(yǔ)言和運(yùn)用語(yǔ)言上給予我們的啟示。同時(shí),我們也學(xué)到了作者勇于質(zhì)疑的嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的精神,這對(duì)于我們的寫作將會(huì)有重大的指導(dǎo)作用。認(rèn)真讀書學(xué)習(xí),學(xué)會(huì)品味賞析,“于無疑處生疑”,只有不斷地練習(xí),我們的閱讀和寫作能力才會(huì)真正地提高。
五、布置作業(yè)
1.自習(xí)時(shí)討論完成練習(xí)題三、四兩題。
2.選幾篇自己的作文,“咬文嚼字”一番,并寫作分析文章。
●板書設(shè)計(jì)
●延伸閱讀
閱讀下面的材料,回答文后問題。
古文與白話(節(jié)選)
朱光潛
現(xiàn)代人作詩(shī)文,不應(yīng)該學(xué)周殷盤庚那樣詰屈聱牙,為的是傳達(dá)的便利。不過提倡白話者所標(biāo)出的“做詩(shī)如說話”的口號(hào)也有些危險(xiǎn)。日常的情思多粗淺蕪亂,不盡可以入詩(shī);入詩(shī)的情思都須經(jīng)過一番洗練,所以比日常的情思較為精妙有剪裁。語(yǔ)言是情思的結(jié)晶,詩(shī)的語(yǔ)言亦應(yīng)與日常語(yǔ)言有別。說話時(shí)信口開河,思想和語(yǔ)言都比較粗疏,寫詩(shī)人時(shí)有斟酌的余暇,思想和語(yǔ)言也都比較縝密。散文應(yīng)比說話精練,詩(shī)更比散文精練。這所謂“精練”可在兩方面看出,一在意境,一在語(yǔ)言。專就語(yǔ)言說,有兩點(diǎn)可以注意:第一(①),說話通常不必句句謹(jǐn)遵文法的規(guī)律,作詩(shī)文時(shí)文法的講究則比較謹(jǐn)嚴(yán)。其次(②),說話所用的字在任何國(guó)都很有限,通常不過數(shù)千字,寫詩(shī)文時(shí)則字典中的字大半可采用。沒有人翻字典去說話,但是無論在哪一國(guó),受過教育的人讀詩(shī)文也不免常翻字典,這簡(jiǎn)單的事實(shí)就可以證明“寫的語(yǔ)言”比“說的語(yǔ)言”豐富了。
“寫的語(yǔ)言”比“說的語(yǔ)言”也比較守舊,因?yàn)檎f的是流動(dòng)的,寫的就成為固定的。“寫的語(yǔ)言”常有不肯放棄常規(guī)的傾向,這是一種毛病,也是一種方便。它是一種毛病,因?yàn)樗菀捉┯不フZ(yǔ)言的活性;它也是一種便利,因?yàn)樗诹鲃?dòng)變化中抓住一個(gè)固定的基礎(chǔ)。在歷史上有人看重這種毛病,也有人看重這種方便。看重這種方便的人總想保持“寫的語(yǔ)言”的特征,維持它和“說的語(yǔ)言”的距離。在詩(shī)的方面,把這種態(tài)度推到極端的人主張?jiān)娪刑厥獾摹霸?shī)的文字”。這論調(diào)在歐洲假古典主義時(shí)代最占勢(shì)力。另外一派人看重“寫的語(yǔ)言”守舊的毛病,竭力拿“說的語(yǔ)言”來活化“寫的語(yǔ)言”,使它們的距離盡量地縮短。這就是詩(shī)方面的“白話運(yùn)動(dòng)”。在歐洲文學(xué)史上發(fā)起過數(shù)次的白話運(yùn)動(dòng)。最重要的有兩個(gè):一個(gè)是中世紀(jì)行吟詩(shī)人和但丁所提倡的,一個(gè)是浪漫運(yùn)動(dòng)時(shí)期華茲華斯諸人所提倡的。但丁選定“土語(yǔ)”為詩(shī),同時(shí)卻主張丟去“土語(yǔ)”的土性,取各地“土語(yǔ)”放在一起“篩”過一遍,篩出最純粹的一部分來另造一種“精練的土語(yǔ)”為詩(shī)之用。我覺得這個(gè)主張值得深思。
1.作者說提倡“作詩(shī)如說話”的口號(hào)也有些危險(xiǎn),這里的“危險(xiǎn)”指什么?
2.第一段中括號(hào)內(nèi)應(yīng)填的詞語(yǔ)是:①___________;②___________。(每處不超過5個(gè)字)
3.作者為什么說但丁的主張值得深思?
4.綜觀全文,作者認(rèn)為作詩(shī)應(yīng)該怎樣處理“說的語(yǔ)言”和“寫的語(yǔ)言”?原因是什么?
5.下列關(guān)于使用語(yǔ)言,符合作者觀點(diǎn)的兩項(xiàng)是
a.“說的語(yǔ)言”既有毛病,也有方便。
b.“白話運(yùn)動(dòng)”對(duì)寫詩(shī)無利。
c.書面語(yǔ)言應(yīng)該破除僵化,保持活性。
d.“寫的語(yǔ)言”會(huì)使寫詩(shī)走向極端。
