選用、仿用、變換句式3
d.我不想去了，雨這么大。（因果倒裝）采用變式句，一定要在某種特定語境中，為了某種需要突出或強調某個成分，或者為了構成某種語言風格。此外不可亂用，否則會影響語言的規范化 2.一般主動句、“把”字句、“被”字句的句式變換與選擇3.肯定句與否定句的變換與選擇。從語意輕重上說，單重否定句最輕，肯定句較重，雙重否定句最重。a、肯定句變為單重否定句。例：經過努力.這些問題是容易解決的。（肯定句）經過努力，這些問題是不難解決的。（否定句）b、肯定句變為雙重否定句。例：他今天一定來。（肯定句）他今天不能不來。（雙重否定句）值得注意的是：由肯定句變成雙重否定句或否定的反問句時.千萬不要把意思說反了。須知：雙重否定表示肯定，三重否定還是表示否定 4.長句（單句）與短句（復句）的變換與選擇長句和短句是相對而言的比較寬泛的概念，一般說，用詞較多，結構較復雜的句子，就是長句。它的修飾語（定語、狀語）多，并列成分多，或者某一成分結構比較復雜。短句情況與長句相反，短句是指詞語少、結構簡單的句子。長句和短句作用各異：長句可以表達豐富細膩的思想感情，適宜書面語，特別是論說性文章，修辭效果是嚴密、精確、細致；短句適宜在敘述性文章和口語中使用，修辭效果是表意簡潔、明快。例如：①長句（基本界定在長單句范圍）變短句。特點：一是修飾語（定語、狀語）用得多，二是并列成分用得多，三是某一成分結構比較復雜 如：把下面一句不好的譯文改成三個連貫的短句。要求：層次清楚，文意明白，內容不能刪減，原意不能改動。地方法院今天推翻了那條嚴禁警方執行市長關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示的禁令。地方法院不允許在學校附近修建劇場。全句可改寫成：某市長發出了關于不允許在學校附近修建任何等級的劇場的指示，但警方卻接到了嚴禁執行市長這一指示的禁令，今天地方法院又推翻了這一禁令。例句：把下面的長句改成較短的句子，使意思表達得更為清楚。（不得改變原意，可以添加必要的詞語）現在許多國家都已經能夠生產可以獨立操作機床、可以在病房細心照料病人、可以在危險區域進行作業的機器人 方法：處理長定語，可以把它分離出來，獨立成句；也可以利用復指的辦法，使句子主干突出，條理清楚；還可以重新組句，重新排序。參考答案一：現在許多國家都能夠生產這樣的機器人：它們可以獨立操作機床，可以在病房細心照料病人，可以在危險區域進行作業。參考答案二：有的機器人可以獨立操作機床，可以在病房細心照料病人，可以在危險區域進行作業。現在許多國家已經能夠生產這樣的機器人 ②短句變長句（指長單句）其方法與長句變為短句的方法相反，可以概括為：先找出陳述的主要內容，然后把幾個短句變成長句里按一定順序排列的修飾成分，或先把短句中分別跟中心詞搭配的修飾成分合并在一起再跟中心詞搭配。如：把下面的幾個句子改寫成一個單句。原句內容不能省略。他用雙手創造了奇跡！十二年時間，在這荒山野嶺上造成大片森林。它蒙著如絲細雨，顯得格外郁郁蔥蔥 這是一個句群，由兩個單句一個復句組成。要求改寫成一個復雜的單句，可以以“他”為陳述的主體（主語），改寫成：在原來的荒山野嶺上，經過了十二年的時間，他用雙手奇跡般地創造了這蒙著如絲細雨顯得格外郁郁蔥蔥的大片森林