分類識記字音
戍： shù 軍隊防守。例：衛戍。和“戎”字不同，和“戌”字也不同。“戎”讀róng，“戌”讀xū。“戌”字中間是一橫。“戍”字左邊是“人”，右邊是“戈”，人扛著戈，是防守的形象。“戌”字常見于歷史上的紀年，如“戊(wù)戌政變”。過去人們的生辰年月習慣用“天干”“地支”來稱說，所以大家對“戌”字比對“戍”字熟悉，因此容易讀錯。
肓： huāng “病人膏肓”是說病勢沉重，“膏肓”指心膈之間，和“盲”字不同。不讀máng。
泠： líng “泠泠”是泉水或涼風的響聲。和“冷”字不同。不讀lěng。
券： quàn 古時的“券”如同現在的“合同”，是一種契據。現在的“券”，指一種票據，如“人場券”。和“卷”字不同。不讀juàn。
恃： shì 依賴，倚靠。例：有恃無恐(有所倚仗，不害怕)。和“持”字不同。不讀chí。
剌： là 本來是違背的意思，后來多用作譯音字。例：阿剌伯數字，馬尼剌(現在一般改用“拉”字)，薩都剌(元代蒙古族大詩人)。古詩詞里還用“剌剌”描寫風聲，用“潑剌”描寫魚跳動的聲音。和“刺”字不同，左半邊是“束”不是，不讀cì。
柝： tuò 打更用的梆子。和“析”“拆”都不同。不讀xī，chāi。
斫： zhuó 用刀斧砍。和“砍”字不同。不讀kǎn。
栗： lì 栗子。例：火中取栗，戰栗。和“票”字“粟”字不同，不讀piào，sù。
荼： tú 一種苦味的野菜。“荼毒生靈”比方用苦菜的苦和蛇蝎的毒來殘害人民。又指一種開白花的草，“如火如荼”這個成語里的“火”指紅的，“荼”指白的，夸張顏色錯雜，耀人眼目，本來描寫軍隊的威風氣勢，也用來描寫群眾的浩大聲勢。和“茶”字不同。不讀chá。
陡： dǒu 高起峭直。例：陡直，陡峭，山路很陡。又是忽然的意思。例：陡然，情況陡變。和“徒”字不同。不讀tú。
祟： suì 舊時迷信的說法，指鬼怪帶給人的災禍，現在借用來說不正當和有害的事情或行動。例：個人主義作祟，鬼鬼祟祟。和“崇”字不同，不讀chóng。
淅： xī “淅瀝”是描寫風雨的聲音。和“浙”字不同。不讀zhè。
悼： dào 悲傷。例：哀悼，追悼會，悼念。和“掉”字不同。不讀diào。
赧： nǎn 因羞慚而臉紅。例：赧然不語，赧顏相向，周朝末葉的統治者稱“周赧王”。和“赦”字不同。不讀shè。
菅： jiān 一種草本植物。“草菅人命”是說把人的生命輕視得像草那樣。和“管”字不同，也不是“管”字的簡化。不讀guǎn。
萁： qí 豆類植物的莖。例：煮豆燃萁(燒豆的莖煮豆子，比喻自相殘殺)。“箕”字不同。不讀jī。
徙： xǐ 遷移。例：遷徙。和“徒”字不同。不讀tú。
惴： zhuì 害怕，不放心。例：惴惴不安。和“揣”字不同。不讀chuǎi。
棘： jí 長著許多刺的小樹。例：荊棘。“棘手”是說事情不好辦，像有刺一樣，難下手。和“辣”字不同，不讀là。
葺： qì 用草蓋上。“修葺”指修理房屋。和“茸”字不同。不讀róng。
隅： yú 邊、角的地方。例：海隅(海邊)，街頭巷隅。和“偶”字不同，不讀ǒu。
僭： jiàn “僭越”指超越了本分，享用了不該享用的東西。和“潛”字不同。不讀qián。“潛”的繁體是，形狀很相近，所以容易讀錯。