《漁父》教案
具體內容:
①屈原既放,游於江潭,行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁。
翻譯:屈原被放逐之后,在江湖間游蕩。他沿著水邊邊走邊唱,臉色憔悴,形體容貌枯槁。
重點字詞:既,已經。放,被放逐。于,在,狀語后置句。顏色,臉色。形容,形體和容貌。
性格特征:無。
②屈原曰:“舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒,是以見放!”
翻譯:屈原說:“世上全都骯臟只有我干凈,個個都醉了唯獨我清醒,因此被放逐。”
重點字詞:舉,全。是以,因此。見,被。
性格特征:與眾不同,特立獨行。
③屈原曰:“吾聞之,新沐者必彈冠,新浴者必振衣; 安能以身之察察,受物之汶汶者乎! 寧赴湘流,葬於江魚之腹中。 安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎!”
翻譯:屈原說:“我聽過這種說法:剛洗頭的人一定要彈去帽子上的塵土,剛洗澡的人一定要抖凈衣服上的泥灰。哪里能讓潔白的身體去接觸污濁的外物?我寧愿投身湘水,葬身在江中魚鱉的肚子里,哪里能讓玉一般的東西去蒙受世俗塵埃的沾染呢?”
重點字詞:沐,洗頭。振,抖衣服。安,哪里。以,用。察察,潔凈的樣子。汶汶,?骯臟的樣子。
性格特征:不茍合,不妥協,寧為玉碎,不為瓦全。
七、探究漁父在本文中的作用
看到此處,我們是否可以這樣說,漁父這一人物形象主要是用來襯托屈原,剛好一正一反?能不能這樣說?
明確:(個人觀點)不能這樣說。文章最后一段說的兩個選擇,說明漁父其實還是很想為國家做一點事情的,但現實很殘酷,世界很黑暗,不如不當。是愛的另一種表達方式。正所謂“愛之深,恨之切”。所以,漁父的隨遇而安其實更具有悲劇性,只不過是以另一種方式表達出來罷了。
八、拓展體會屈原和司馬遷兩種不同的人生選擇
明確:具體的分析請參見《新學案》(可以先讓學生各抒己見,然后請同學們翻看一下新學案里的分析,集體讀一下即可),用一句話來說,兩位杰出人物都是英雄,一個是“生得偉大”,一個是“死得光榮”。
九、結語
歷史已然隨風逝去,那活在今天的人們,或許不需要面對這樣一種抉擇,但我仍希望同學們,在面對這位披發行吟的愛國主義詩人屈原的時候,能夠深入地思考一下:人在旅途,應該怎樣活。
附板書:
屈原 漁父
舉世皆濁我獨清 寧 不 隨 與 不凝滯於物
眾人皆醉我獨醒 為 為 遇 世 能與世推移
安能以身之察察 玉 瓦 而 推 水清濯吾纓
受物之汶汶者乎 碎 全 安 移 水濁濯吾足
