中外旅行社組團(tuán)合同書(精選3篇)
中外旅行社組團(tuán)合同書 篇1
中國_________旅行社(以下稱甲方)與_________國_________旅行社(以下稱乙方),為發(fā)展共同事業(yè),雙方愿在平等互利及友好的基礎(chǔ)上,就雙方的權(quán)利、義務(wù)關(guān)系達(dá)成如下協(xié)議,簽定本合同。
第一條?乙方計(jì)劃自_________年_________月_________日至_________年_________月_________日組織_________個(gè)旅行團(tuán)共_________名旅行者到中國旅行。
第二條?雙方商定的旅行團(tuán),乙方應(yīng)于旅行團(tuán)進(jìn)人中國口岸日期的30天前向甲方確認(rèn),甲方應(yīng)在接到乙方確認(rèn)函后的3個(gè)工作日內(nèi)予以確認(rèn)。乙方至少應(yīng)在每個(gè)旅行團(tuán)人中國口岸日期的20天前,以書面形式向甲方提供下列資料:旅游人數(shù)、所需房間數(shù)、入境航班或車次、全團(tuán)成員名單(含姓名、性別、出生年月、職業(yè)、國籍、證件號碼)以及接待要求。
第三條?乙方可隨時(shí)向甲方提出計(jì)劃外新組織的旅行團(tuán)計(jì)劃,甲方在收到乙方函電后,應(yīng)在3個(gè)工作日內(nèi)發(fā)出答復(fù)函電;乙方在收到甲方的答復(fù)函電后,也應(yīng)在3個(gè)工作日內(nèi)予以確認(rèn)。(預(yù)報(bào)時(shí)間要求和報(bào)送資料與第二條相同)。
第四條?乙方同意至少在旅行團(tuán)進(jìn)人中國國境日期的15天前,用電匯方式把該團(tuán)的全部費(fèi)用匯人甲方賬戶。如乙方同時(shí)匯兩個(gè)以上旅行團(tuán)費(fèi),應(yīng)在電匯單上注明每個(gè)旅行團(tuán)的費(fèi)用數(shù)額。旅行團(tuán)費(fèi)均不以人民幣結(jié)算。
第五條?如乙方未按本合同第四條規(guī)定的日期付款,甲方有選擇以下三種處理方式的權(quán)利:
1.無論該旅行團(tuán)是否已進(jìn)入中國境內(nèi),甲方可以不予以接待,乙方應(yīng)負(fù)擔(dān)由此引起的一切責(zé)任。
2.向中國各級旅游管理機(jī)構(gòu)報(bào)告情況并建議所有旅行社停止接待乙方未付旅行費(fèi)用的旅行團(tuán)。
3.甲方向乙方加收未付的旅行費(fèi)用的滯納金。在中國的旅行結(jié)束后,如有尾欠,應(yīng)在一個(gè)月內(nèi)結(jié)算全部費(fèi)用;未結(jié)算部分,從下月起加收滯納金。滯納金按日加收未結(jié)算部分的千分之_________。
第六條?甲方應(yīng)按照本合同和合同附件所確認(rèn)的日程及包括內(nèi)容提供服務(wù)。甲方應(yīng)要求外聯(lián)人員,導(dǎo)游、司機(jī)等工作人員按照規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)提供服務(wù),嚴(yán)格禁止向旅行者索取小費(fèi)。
第七條?除人力不可抗拒的因素外,甲方如未向旅行團(tuán)提供符合規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的服務(wù),應(yīng)為旅行者提供補(bǔ)償服務(wù)或?qū)⒌陀诜⻊?wù)標(biāo)準(zhǔn)的費(fèi)用差額退還乙方。
1.除人力不可抗拒的因素外,如因甲方之故意變更旅行日程、交通工具、食宿等所增費(fèi)用由甲方負(fù)責(zé)。因下列原因變更旅行日程,甲方不予賠償:
(1)如乙方臨時(shí)改變旅行團(tuán)入境日期,引起交通、住房及游覽日程、項(xiàng)目的變更,使客人投訴、索賠,應(yīng)由乙方承擔(dān);由此造成甲方的經(jīng)濟(jì)損失,由乙方承擔(dān)。
(2)乙方旅行團(tuán)進(jìn)人中國后,因旅行者要求修改日程而造成的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)由旅行者自己補(bǔ)償,甲方不予承擔(dān)。
(3)因民航、鐵路、車船等交通部門的原因(如:機(jī)械故障、氣候等)改變?nèi)粘趟斐傻膿p失,甲方不予賠償。
2.各項(xiàng)旅游設(shè)施(區(qū))中受到的損害,不屬甲方的責(zé)任,但甲方應(yīng)盡人道主義的義務(wù)協(xié)助乙方處理。
第八條?由于甲方違反服務(wù)質(zhì)量條款,造成旅行者直接物質(zhì)損失,乙方保留向中國政府旅游管理機(jī)構(gòu)投訴并要求賠償?shù)臋?quán)利。
第九條?甲方如因特殊原因須調(diào)整雙方已確認(rèn)的旅行團(tuán)報(bào)價(jià),應(yīng)在旅行團(tuán)進(jìn)人中國日期的三個(gè)月(九十天)前通知乙方。自通知之日起三個(gè)月(九十天)內(nèi)甲方按原報(bào)價(jià)_____。
第十條?,甲方有責(zé)任使乙方了解中國的法令和規(guī)定,乙方應(yīng)要求旅行者遵守中國的法令和規(guī)定。由于旅行者違反中國的法令和規(guī)定則依法處理,甲方不承擔(dān)責(zé)任。
第十一條?甲方按照中國價(jià)格政策規(guī)定,提出旅行團(tuán)報(bào)價(jià),經(jīng)乙方認(rèn)可后,訂立合同附件。本合同共有_________份附件。
第十二條?甲方總代理乙方旅行團(tuán)在中國各地的旅行活動安排,乙方不得另作分段委托。甲方可以將旅行接待活動委托給中國有接待資格的旅行社。甲方作為乙方直接代理商,對廣告活動負(fù)有直接責(zé)任。
第十三條?為保證旅行者在中國旅行期間的安全,甲方為旅行者投保旅游意外_____。旅游團(tuán)報(bào)價(jià)含此_____。甲乙任何一方如違反中國政府關(guān)于旅行社接待的海外旅游者的在華旅游期間統(tǒng)一實(shí)行旅游意外_____的規(guī)定,責(zé)任自負(fù)。
第十四條?本合同的訂立、變更、解除、違約責(zé)任處理須遵守《_____》的規(guī)定。未經(jīng)雙方共同同意,任何一方不得將根據(jù)本合同所享有的權(quán)利和承擔(dān)的義務(wù)轉(zhuǎn)給第三方。
第十五條?雙方在執(zhí)行合同過程中發(fā)生的爭議應(yīng)通過友好協(xié)商加以解決。不能協(xié)商解決時(shí),雙方同意將爭議提交中國國家旅游局協(xié)調(diào)處理。在處理本合同爭議時(shí),以中國法律為準(zhǔn)據(jù)法。
第十六條?本合同自最后簽字的一方簽字之日起生效,有效期至_________年_________月_________日。合同期滿后,經(jīng)雙方同意,可以書面協(xié)議確定延長執(zhí)行期限。
第十七條?本合同有中文和_________文兩種文本,兩文本具有同等效力。在兩種文本解釋不一致時(shí),以中文文本為準(zhǔn)。
第十八條?本合同甲乙雙方簽字后,甲方須將副本報(bào)所屬旅游主管部門備案。
本合同和合同附件為不可分割的整體,合同正文與合同附件的條款具有同等的效力。
甲方(蓋章):_________乙方(蓋章):_________
法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________
簽訂地點(diǎn):_________簽訂地點(diǎn):__________
________年____月____日_________年____月____日
中外旅行社組團(tuán)合同書 篇2
中外旅行社組團(tuán)合同書
中國_________旅行社(以下稱甲方)與_________國_________旅行社(以下稱乙方),為發(fā)展共同事業(yè),雙方愿在平等互利及友好的基礎(chǔ)上,就雙方的權(quán)利、義務(wù)關(guān)系達(dá)成如下協(xié)議,簽定本合同。
第一條?乙方計(jì)劃自_________年_________月_________日至_________年_________月_________日組織_________個(gè)旅行團(tuán)共_________名旅行者到中國旅行。
第二條?雙方商定的旅行團(tuán),乙方應(yīng)于旅行團(tuán)進(jìn)人中國口岸日期的30天前向甲方確認(rèn),甲方應(yīng)在接到乙方確認(rèn)函后的3個(gè)工作日內(nèi)予以確認(rèn)。乙方至少應(yīng)在每個(gè)旅行團(tuán)人中國口岸日期的20天前,以書面形式向甲方提供下列資料:旅游人數(shù)、所需房間數(shù)、入境航班或車次、全團(tuán)成員名單(含姓名、性別、出生年月、職業(yè)、國籍、證件號碼)以及接待要求。
第三條?乙方可隨時(shí)向甲方提出計(jì)劃外新組織的旅行團(tuán)計(jì)劃,甲方在收到乙方函電后,應(yīng)在3個(gè)工作日內(nèi)發(fā)出答復(fù)函電;乙方在收到甲方的答復(fù)函電后,也應(yīng)在3個(gè)工作日內(nèi)予以確認(rèn)。(預(yù)報(bào)時(shí)間要求和報(bào)送資料與第二條相同)。
第四條?乙方同意至少在旅行團(tuán)進(jìn)人中國國境日期的15天前,用電匯方式把該團(tuán)的全部費(fèi)用匯人甲方賬戶。如乙方同時(shí)匯兩個(gè)以上旅行團(tuán)費(fèi),應(yīng)在電匯單上注明每個(gè)旅行團(tuán)的費(fèi)用數(shù)額。旅行團(tuán)費(fèi)均不以人民幣結(jié)算。
第五條?如乙方未按本合同第四條規(guī)定的日期付款,甲方有選擇以下三種處理方式的權(quán)利:
1.無論該旅行團(tuán)是否已進(jìn)入中國境內(nèi),甲方可以不予以接待,乙方應(yīng)負(fù)擔(dān)由此引起的一切責(zé)任。
2.向中國各級旅游管理機(jī)構(gòu)報(bào)告情況并建議所有旅行社停止接待乙方未付旅行費(fèi)用的旅行團(tuán)。
3.甲方向乙方加收未付的旅行費(fèi)用的滯納金。在中國的旅行結(jié)束后,如有尾欠,應(yīng)在一個(gè)月內(nèi)結(jié)算全部費(fèi)用;未結(jié)算部分,從下月起加收滯納金。滯納金按日加收未結(jié)算部分的千分之_________。
第六條?甲方應(yīng)按照本合同和合同附件所確認(rèn)的日程及包括內(nèi)容提供服務(wù)。甲方應(yīng)要求外聯(lián)人員,導(dǎo)游、司機(jī)等工作人員按照規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)提供服務(wù),嚴(yán)格禁止向旅行者索取小費(fèi)。
第七條?除人力不可抗拒的因素外,甲方如未向旅行團(tuán)提供符合規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的服務(wù),應(yīng)為旅行者提供補(bǔ)償服務(wù)或?qū)⒌陀诜⻊?wù)標(biāo)準(zhǔn)的費(fèi)用差額退還乙方。
1.除人力不可抗拒的因素外,如因甲方之故意變更旅行日程、交通工具、食宿等所增費(fèi)用由甲方負(fù)責(zé)。因下列原因變更旅行日程,甲方不予賠償:
。1)如乙方臨時(shí)改變旅行團(tuán)入境日期,引起交通、住房及游覽日程、項(xiàng)目的變更,使客人投訴、索賠,應(yīng)由乙方承擔(dān);由此造成甲方的經(jīng)濟(jì)損失,由乙方承擔(dān)。
。2)乙方旅行團(tuán)進(jìn)人中國后,因旅行者要求修改日程而造成的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)由旅行者自己補(bǔ)償,甲方不予承擔(dān)。
。3)因民航、鐵路、車船等交通部門的原因(如:機(jī)械故障、氣候等)改變?nèi)粘趟斐傻膿p失,甲方不予賠償。
2.各項(xiàng)旅游設(shè)施(區(qū))中受到的損害,不屬甲方的責(zé)任,但甲方應(yīng)盡人道主義的義務(wù)協(xié)助乙方處理。
第八條?由于甲方違反服務(wù)質(zhì)量條款,造成旅行者直接物質(zhì)損失,乙方保留向中國旅游管理機(jī)構(gòu)投訴并要求賠償?shù)臋?quán)利。
第九條?甲方如因特殊原因須調(diào)整雙方已確認(rèn)的旅行團(tuán)報(bào)價(jià),應(yīng)在旅行團(tuán)進(jìn)人中國日期的三個(gè)月(九十天)前通知乙方。自通知之日起三個(gè)月(九十天)內(nèi)甲方按原報(bào)價(jià)_____。
第十條?,甲方有責(zé)任使乙方了解中國的法令和規(guī)定,乙方應(yīng)要求旅行者遵守中國的法令和規(guī)定。由于旅行者違反中國的法令和規(guī)定則依法處理,甲方不承擔(dān)責(zé)任。
第十一條?甲方按照中國價(jià)格政策規(guī)定,提出旅行團(tuán)報(bào)價(jià),經(jīng)乙方認(rèn)可后,訂立合同附件。本合同共有_________份附件。
第十二條?甲方總代理乙方旅行團(tuán)在中國各地的旅行活動安排,乙方不得另作分段委托。甲方可以將旅行接待活動委托給中國有接待資格的旅行社。甲方作為乙方直接代理商,對廣告活動負(fù)有直接責(zé)任。
第十三條?為保證旅行者在中國旅行期間的安全,甲方為旅行者投保旅游意外_____。旅游團(tuán)報(bào)價(jià)含此_____。甲乙任何一方如違反中國政府關(guān)于旅行社接待的海外旅游者的在華旅游期間統(tǒng)一實(shí)行旅游意外_____的規(guī)定,責(zé)任自負(fù)。
第十四條?本合同的訂立、變更、解除、違約責(zé)任處理須遵守《_____》的規(guī)定。未經(jīng)雙方共同同意,任何一方不得將根據(jù)本合同所享有的權(quán)利和承擔(dān)的義務(wù)轉(zhuǎn)給第三方。
第十五條?雙方在執(zhí)行合同過程中發(fā)生的爭議應(yīng)通過友好協(xié)商加以解決。不能協(xié)商解決時(shí),雙方同意將爭議提交中國協(xié)調(diào)處理。在處理本合同爭議時(shí),以中國法律為準(zhǔn)據(jù)法。
第十六條?本合同自最后簽字的一方簽字之日起生效,有效期至_________年_________月_________日。合同期滿后,經(jīng)雙方同意,可以書面協(xié)議確定延長執(zhí)行期限。
第十七條?本合同有中文和_________文兩種文本,兩文本具有同等效力。在兩種文本解釋不一致時(shí),以中文文本為準(zhǔn)。
第十八條?本合同甲乙雙方簽字后,甲方須將副本報(bào)所屬旅游主管部門備案。
本合同和合同附件為不可分割的整體,合同正文與合同附件的條款具有同等的效力。
甲方(蓋章):_________乙方(蓋章):_________
法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________
簽訂地點(diǎn):_________簽訂地點(diǎn):__________
________年____月____日_________年____月____日
中外旅行社組團(tuán)合同書 篇3
甲方: 華士康公司
乙方: 旅游汽車公司
租賃車輛數(shù)量: 總費(fèi)用:
車輛類別:
甲、乙雙方就車輛租用事宜達(dá)成如下協(xié)議:
1、本合同為長期合同,在本合同有效期內(nèi)甲乙雙方可就租車事宜達(dá)成多個(gè)具體租車協(xié)議。甲方租用乙方車輛時(shí),應(yīng)提前以書面形式向乙方訂車,并詳細(xì)寫明各項(xiàng)用車要求,包括用車數(shù)量、時(shí)間、路線、價(jià)格、結(jié)算方式、確認(rèn)期限要求等。
2、當(dāng)乙方接到甲方訂車通知后,應(yīng)根據(jù)甲方要求,以書面形式通知甲方確認(rèn)或不確認(rèn)。一經(jīng)雙方確認(rèn),雙方必須按照要求認(rèn)真履行各自的責(zé)任。
3、乙方向甲方提供的車輛應(yīng)經(jīng)公安等部門檢驗(yàn)?zāi)陮徍细癫⒎闲袠I(yè)標(biāo)準(zhǔn)或合同約定標(biāo)準(zhǔn),車輛駕駛員應(yīng)是公安等部門登記在冊的并有豐富駕駛經(jīng)驗(yàn)及技能的人員,足額辦理了乘員險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)等保險(xiǎn)手續(xù),符合交通部門認(rèn)定的旅游目的地經(jīng)營范圍的旅游客車。
4、乙方應(yīng)在車輛使用前向甲方提供使用車輛及駕駛員的相關(guān)資料(資料名稱見附件)。
5、乙方在出車前,要認(rèn)真檢查車輛性能,確保車況良好,保持車輛內(nèi)外清潔衛(wèi)生。駕駛員應(yīng)有良好的服務(wù)態(tài)度、禮節(jié)禮貌和儀容儀表。
6、司乘、與甲方等人員要密切協(xié)作,共同搞好行車安全工作。不得搭乘無關(guān)人員。駕駛員要嚴(yán)格按照交通規(guī)則駕駛車輛,在行車過程中要嚴(yán)格遵守有關(guān)規(guī)定。對單程行程400公里(高速公路600公里)以上的客運(yùn)車輛,乙方必須配備兩名駕駛員,每名駕駛員連續(xù)駕車不得超過3小時(shí),24小時(shí)內(nèi)駕駛時(shí)間累計(jì)不得超過8小時(shí)。在高速公路上行車時(shí)要嚴(yán)格遵守小型客車最高時(shí)速不超過110公里,大型客車、貨運(yùn)(行李)汽車不得超過90公里的限速規(guī)定。
7、因乙方的原因發(fā)生安全事故、拋錨、漏接、車輛被查扣等造成的經(jīng)濟(jì)損失,由乙方負(fù)責(zé)賠償。
8、租車費(fèi)用價(jià)格,一經(jīng)雙方確認(rèn)后即作為甲方向乙方付款的依據(jù),每 月(天)結(jié)算一次,并開具發(fā)票。乙方在結(jié)算時(shí)應(yīng)向甲方提供訂車單復(fù)印件和結(jié)算單。
9、違約責(zé)任(一)乙方如不能按照約定時(shí)間提供車輛,應(yīng)提前 2日書面通知甲方,并支付約定車費(fèi) 50%違約金。乙方如不能按照約定時(shí)間提供車輛,又不及時(shí)通知甲方的,應(yīng)當(dāng)支付約定車費(fèi) 3倍違約金。乙方如不能按照約定數(shù)量提供車輛,缺少的車輛視為不能按約定時(shí)間提供,乙方負(fù)有本項(xiàng)規(guī)定的通知義務(wù),并應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)違約金。乙方如不能按照約定時(shí)間、數(shù)量提供車輛,給甲方造成損失的,乙方還應(yīng)當(dāng)賠償經(jīng)濟(jì)損失。(二)甲方如不能按照約定時(shí)間使用車輛,應(yīng)提前 2日通知乙方,并支付約定車費(fèi)50 %違約定金;甲方如不能按照約定時(shí)間使用車輛,又不及時(shí)通知乙方的,應(yīng)當(dāng)支付約定車費(fèi)3倍違約金;甲方如不能按照約定數(shù)量使用車輛,不使用的車輛視為不能按照約定時(shí)間使用,甲方負(fù)有本項(xiàng)規(guī)定的通知義務(wù),并應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任。因甲方不能按照約定時(shí)間、數(shù)量使用車輛,給乙方造成損失的,甲方還應(yīng)當(dāng)賠償經(jīng)濟(jì)損失。(三)乙方提供的車輛標(biāo)準(zhǔn)低于約定標(biāo)準(zhǔn)的,實(shí)際價(jià)款由雙方協(xié)商確定,乙方應(yīng)當(dāng)減少或退還約定價(jià)款與實(shí)際價(jià)款差額,并支付約定價(jià)款50%違約金;給甲方造成經(jīng)濟(jì)損失的,還應(yīng)賠償經(jīng)濟(jì)損失。(四)由于乙方原因造成旅游團(tuán)延誤行程或誤機(jī)(車、船)的,乙方應(yīng)支付約定車費(fèi)2倍違約金;給甲方造成經(jīng)濟(jì)損失的,還應(yīng)賠償經(jīng)濟(jì)損失。(五)由于甲方原因造成延誤行程,超出約定租車期限的,甲方應(yīng)當(dāng)支付超時(shí)部分的租車費(fèi)用,費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)由雙方協(xié)商確定;給乙方造成經(jīng)濟(jì)損失的,還應(yīng)賠償經(jīng)濟(jì)損失。(六)乙方應(yīng)當(dāng)對運(yùn)輸過程中游客的傷亡承擔(dān)損害賠償責(zé)任,但傷亡是游客自身健康原因造成的或者是游客故意、重大過失造成的除外。乙方過錯(cuò)造成游客隨車物品損壞的,乙方應(yīng)當(dāng)賠償實(shí)際損失。(七)游客中途離開車輛時(shí),甲方人員應(yīng)當(dāng)告知游客隨身攜帶貴重物品。因駕駛員過錯(cuò)造成車內(nèi)物品丟失的,乙方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
10、免除或減輕責(zé)任情況
(一)甲、乙雙方因不可抗力不能履行協(xié)議的,不承擔(dān)違約責(zé)任,但應(yīng)當(dāng)提前3日通知對方,并提供不能履約的充分證據(jù);如不可抗力是在該時(shí)限之后發(fā)生的,則應(yīng)當(dāng)在不可抗力發(fā)生后12小時(shí)內(nèi)通知對方,并提供不能履約的充分證據(jù)。
(二)損失是由一方自己過錯(cuò)造成的,對方不承擔(dān)責(zé)任。
(三)一方違約的,對方應(yīng)積極采取適當(dāng)措施阻止損失擴(kuò)大,否則不得就擴(kuò)大部分的損失要求賠償;違約方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)對方為阻止損失擴(kuò)大而支付的合理費(fèi)用,但以損失可能擴(kuò)大的數(shù)額為限。
11、甲、乙雙方在執(zhí)行本合同時(shí)如發(fā)生糾紛,應(yīng)本著友好合作的態(tài)度協(xié)商解決,如不能協(xié)商解決,可向青島市旅游質(zhì)量監(jiān)督管理所請求調(diào)解或向青島市仲裁委員會提出仲裁,也可向人民法院提出訴訟。
12、本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,具有同等效力。
13、本合同有效期自 年 月 日至 年 月 日。 甲方(公章): 乙方(公章)
法定代表人: 法定代表人:
委托代理人: 委托代理人:
電話(傳真): 電話(傳真):
年 月 日 年 月 日
