《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》（似花還似非花）譯文

登 樓 賦 作者：王粲文 本譯 文原 文文 本登上這座樓向四面瞻望，暫借假日銷去我的心憂�？纯催@里所處的環境，寬闊敞亮再也很少有同樣的樓。漳水和沮水在這里會合，彎曲的沮水環繞著水中的長洲。...

隆 中 對 作者：陳壽文 本譯 文原 文文 本諸葛亮親自耕種田地，喜愛吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己與管仲、樂毅相比，當時的人沒有誰承認這一點。只有博陵崔州平，穎川的徐庶徐元直跟他交情很好，說是確實這樣。...

平 陵 東 選自《漢樂府民歌》文 本譯 文原 文文 本平陵東，陵上種上松柏桐，不知何人劫走我義公。平陵東，松柏桐，不知何人劫義公。義公被綁在公堂下，逼他交錢百萬，還有兩匹善跑的馬。劫義公，在高堂下，交錢百萬兩走馬。...

選自《唐語林》徐 大 理 作者：王讜文 本譯 文原 文文 本徐有功大人每當見到武則天快要殺人了，一定會依據法律在朝廷上同皇帝爭論是非。...

選自《唐語林》陸 少 保 作者：王讜文 本譯 文原 文文 本陸少保，字元方，曾經在洛陽賣一套房子。家人們要把它賣出去，買房子的人求見，于是元方告訴他說：“這房子很好，就是沒有泄水于外的處所。”買房子的人聽了，立即推辭不買了。...

選自《唐語林》狄 梁 公 作者：王讜文 本譯 文原 文文 本狄梁公與婁師德一同作相國。狄仁杰一直排斥婁師德，武則天問他說：“朕重用你，你知道原因嗎？”狄仁杰回答說：“我因為文章出色和品行端正而受到重用，并不是無所作為而依靠別人。...

非 攻 選自《墨子》文 本譯 文原 文文 本現在有一個人，進人家果園，偷人家桃李，大家聽到就譴責他，上面執政的人捉獲就懲罰他。這為什么呢？因為他損人利己。至于偷人家雞犬大豬小豬的，比進人家果園偷桃李更不義。...

狼 作者：蒲松齡文 本譯 文原 文文 本一個屠夫傍晚回家，擔子里面的肉已經賣完，只有剩下的骨頭。路上遇見兩只狼，緊跟著走了很遠。一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠夫害怕了，把骨頭扔給狼。一只狼得到骨頭停下了。...

選自《史記》西 門 豹 治 鄴作者：司馬遷文 本譯 文原 文文 本魏文侯時，西門豹任鄴縣令。他到鄴縣，會集地方上年紀大的人，問他們有關老百姓痛苦的事情。這些人說：“苦于給河伯娶媳婦，因為這個緣故，本地民窮財盡。...