成語誤用典型例句詳解(二)
210.塑料有不受酸堿腐蝕的獨到之處,這是鋼鐵所不及的。(獨到之處,指與眾不同的見解。不是指某種特點。)
211.這則笑話,因為對舊中國辦事推諉,漠不關心人民疾苦的“當事諸公”,諷刺得很有力量,在民間廣為流傳。(漠不關心,多作謂語,謂語前常有介賓短語作狀語,后面也不能帶賓語,句子帶上了“人民疾苦”不當。)
212.你有什么困難盡管說出來,我們一定鼎力相助。(鼎力相助,大力支持幫助。一般用語請人幫助的客氣話。這是個敬詞,一般用在請托或感謝對方的場合,如“請(你)鼎力相助”、“感謝你的鼎力相助”。)
213.他就是這種認準了,就執迷不悟地把路走到底的人。(“執迷不悟”本為“堅持錯誤而不覺悟!本渥幼靼x詞用顯然不當。)
214.也許有人認為唐代王維除了作詩之外別無長物,其實,王維的畫也是作得不錯的。(“別無長物”不是說“別無長處”,而是指沒有多余的東西,形容窮困或儉樸。)
215.南京大屠殺鐵證如山,有口皆碑,不容抹殺。(有口皆碑,所有人的嘴都是活的記功碑,比喻到處受到贊揚。)
216.離家出走的小燕來到公園電話亭:“媽,我成了斷線風箏,無家可歸了。”(斷線風箏,喻一去不返,杳無音信。而句中“小燕”卻在“打電話給媽媽”,顯然自相矛盾。)
217.從風格上看,李詩飄逸豪放,杜詩沉郁頓挫,孰優孰劣,半斤八兩,各有千秋。(“半斤八兩”,彼此一樣,不相上下(多含貶義);“各有千秋”:各有特長,應刪掉“半斤八兩”。)
218.各種花卉,爭奇斗研;若用國色天香來形容,實不為過。(國色天香,原指色香俱備的牡丹花,不用于“各種花卉”。)
219.坐在筆者身邊的一位外國記者忍俊不禁,撲哧一聲笑起來了。(句中“忍俊不禁”本已有“忍不住發笑”的意思,與后面“笑起來”重復。)
220.華西村在海內外遐邇聞名。(成語中“遐邇”與前面“在海內外”重復。)
221.在家里,爸爸做事總是先斬后奏,什么事情都是做了以后才讓我們知道。(先斬后奏,用于下級把事情處理完后再向上級報告,不適用于平輩關系或上對下。)
222.同學們經常向老師請教,這種不恥下問的精神值得提倡。(不恥下問,不以向地位比自己低、學問比自己差的人請教為恥。)
223.正值老教授八十壽辰之際,晚輩們集體送去了一塊匾額,上面寫著“恭祝您老長命富貴”。(句中“長命富貴”,舊時用于對小孩的祝福。)
224.在十四屆亞運會女子100米蛙泳比賽中,名將羅雪娟不孚眾望,以1分06秒84的成績刷了新的亞洲紀錄,并且為中國隊再添一金。(不孚眾望:孚,不使群眾信服。意思反了,應改為“深孚眾望”或“不負眾望”。)
225.這次商品博覽會,聚集了全國各地各種各樣的新產品,真可謂浩如煙海,應有盡有。(浩如煙海,形容典籍、圖書等極為豐富。不能形容商品。)
俄羅斯專家建議,目前的當務之急是查找制造白色粉末的來源,而不是盲目地去圍堵浩如煙海的各種郵件。(同上,不能形容郵件。)
226.兩位闊別多年的老友意外地在一條小巷里狹路相逢,兩人又是握手又是擁抱,別提多高興了。(狹路相逢,多用來指仇人相見,彼此都不肯輕易放過。不可用于老友見面。)
227.這則笑話因為對漠不關心人民疾苦的官員諷刺得很有力量,所以在民間流傳很廣,影響極大。(漠不關心,不能帶賓語。要說成“對……漠不關心”。)
