3則英文校園尋物啟事與翻譯
英文尋物啟事一
Lost
I lost a yellow handbag in the school libraty yesterday.There are the keys to my bedroom and my bike,my student ID card,pens and some money in the small bag.These things are very important to me.Whoever finds it,I whish he/she would be kind enough to return it to me as soon as possible.I will be very grateful!
My name is Xiao Hong,Class Two of Grade Three.Come to my classroom directly or give me a call.My telephone number is 8883434.Thank you very much!
翻譯:
尋物啟事
昨天我在圖書館丟了一個黃色的手袋,里面有我的宿舍和自行車鑰匙,學生證,筆,還有一些錢.這些東西對于我很重要.無論誰撿到了,希望能夠盡快還給我.我將十分感激!
我叫蕭紅,三年級二班的學生.可以直接到班里找我,也可以打電話,號碼是8883434.非常感謝!
英文尋物啟事二
I am libin from class 1.I was playing on the playground yesterday afternoon .But unfortunately,I lost my books,which included Chinese books,math books,geography book,an English book,a few notebook and a black wallet with 50yuan in it.Anyone who find it please send them to class 1.Thank you .
翻譯
我是來自1班李斌。我昨天下午在操場上玩。但不幸的是，我失去了我的書包，里面有語文書，數學書，地理書，一本英語書，一個筆記本和一個有50元的黑色的錢包。誰找到它，請發送到1班。謝謝你。
英文尋物啟事三
Lost
my blue school bag,in which has some books and different kinds of stationery,was lost on playground.please contact me if you find it or have any message of it.thoudsands times thanks for you!
here comes my phone number:82345066
Steven
翻譯
尋物啟事
我在操場丟失了藍色的書包，里面有書與文具。如果你找到它或有任何消息請聯系我，再次謝謝你!
這里是我的電話號碼：82345066
史提芬