證劵借款合同（精選3篇）
證劵借款合同 篇1
借出方：____________________(下稱甲方)
身份證號 ：____________________
借入方：____________________(下稱乙方)
身份證號 ：____________________
鑒于：甲方系資金擁有方，愿意將自有資金融資給乙方進(jìn)行證券投資;乙方系資金使用方。雙方經(jīng)過友好協(xié)商，根椐企業(yè)借貸相關(guān)法規(guī)，就乙方向甲方借款進(jìn)行證券投資達(dá)成如下協(xié)議，以供雙方遵守。
第一條 陳述和保證
1、 甲，乙雙方均具有承擔(dān)民事責(zé)任，享有民事權(quán)利的能力。
2、 甲方在證券公司所開立的資金賬戶、證券賬戶，無關(guān)聯(lián)賬戶，無司法強(qiáng)制措施，也無其它或有事項(xiàng)有可能造成本次交易產(chǎn)生任何障礙。
3、 甲方借出資金系自有資金，具有對資金使用和處分的排他性權(quán)利。并承諾未以該資產(chǎn)設(shè)臵抵押、擔(dān)保、租賃、托管等其他權(quán)利。
4、 乙方作為質(zhì)押擔(dān)保的資金系自有資金，具有對資金使用和處分的排他性權(quán)利。并承諾未以該資產(chǎn)設(shè)臵抵押、擔(dān)保、租賃、托管等其他權(quán)利。
5、 甲方在銀行開立的銀證轉(zhuǎn)帳賬戶無權(quán)利瑕疵，合同期間不得掛失，銷戶等。
6、 在借款期間，甲方授權(quán)乙方(或乙方指定第三方)行使作為甲方上述資金賬戶中所持股票上市公司股東、基金和其他有價(jià)證券持有者，參加股東大會，并參與投票表決等權(quán)利。
第二條 借款的管理方式
1、甲方將下列資金拆借給乙方進(jìn)行證券投資業(yè)務(wù)： 資金：人民幣(大寫)貳億元整 (小寫) xx00000 元 期限： 壹 年
甲乙雙方的借款期即本合同的有效期，為;xx年1月18 日 至xx年1 月17日止。
2、甲方在 證券 營業(yè)部開設(shè)證券交易的保證金專用賬戶，戶名 ，資金賬戶 ，上海證券賬戶 ，深圳證券賬戶 (以下簡稱甲方賬戶)，甲方將人民幣(大寫)貳億元存入甲方資金賬戶，并拆借給乙方。乙方不得將該證券賬戶的資金和股票轉(zhuǎn)走，只限于在此賬戶操作。同時(shí)乙方將向甲方賬戶以貨幣形式存入乙方自有資金人民幣(大寫)壹億元，作為乙方還款付息的質(zhì)押保證金，同時(shí)甲方應(yīng)出具收到乙方壹億元資金的收條。乙方保證其資金來源的合法性及無可爭議的所有權(quán)，該質(zhì)押保證金未設(shè)臵抵押、擔(dān)保、租賃、托管等其他權(quán)利。
3、本合同中的資金賬戶、證券賬戶均指合同的第一條第2款及第二條第2款中描述的甲方賬戶。
4、在借款期內(nèi)，除發(fā)生第5款和第7款描述的特殊情況下，甲乙雙方均不得擅自提取甲方賬戶的資金(除乙方未按期支付甲方利息或者賬戶資產(chǎn)達(dá)到平倉線，甲方有權(quán)賣出有價(jià)證券提取現(xiàn)金的情況外)，不得辦理銀證轉(zhuǎn)帳業(yè)務(wù)，不得轉(zhuǎn)移有價(jià)證券到其他賬戶或其他營業(yè)部，不得辦理轉(zhuǎn)托管及撤銷指定交易之手續(xù)，不得辦理有關(guān)銀行卡、證券卡等相關(guān)卡證的掛失手續(xù)，不得未經(jīng)乙方同意開通網(wǎng)上銀行和電話銀行轉(zhuǎn)賬功能，甲方需主動(dòng)向營業(yè)部申請凍結(jié)甲方賬戶的上述事項(xiàng)操作權(quán)限，按此合同約定單方不得違約解除上述權(quán)限。如甲方未履行以上承諾，可視為嚴(yán)重違約，乙方可采取法律行動(dòng)保障乙方資金安全。甲方違反上述承諾造成乙方損失應(yīng)予賠償，但符合平倉條件和不可抗拒的或非甲方原因的情況除外。
5、乙方借入資金后用于有價(jià)證券的投資業(yè)務(wù)，并承諾上述賬戶的資金只限于投資股票及債券，承諾不投資于 pt，*st，st以及日均成交量小于1000手和證監(jiān)會公布查處的股票，不得投資于權(quán)證和三板股票。否則甲方有權(quán)對賬戶實(shí)行平倉，提前終止本借款合同，由此造成的一切損失由乙方承擔(dān)。
6、借款合同期間，甲、乙一致同意當(dāng)某一交易日甲方賬戶的資金加股票市值動(dòng)態(tài)降至或低于2.64億元人民幣(警戒線)時(shí)，乙方應(yīng)于下一個(gè)交易日開市前補(bǔ)足至2.64億元人民幣(警戒線)以上，若該賬戶總資產(chǎn)達(dá)到平倉線￥ 2.55億元時(shí)，則甲方有權(quán)進(jìn)行平倉操作，收回甲方的本息，本協(xié)議自行終止，由此引發(fā)的一切損失由乙方承擔(dān)。甲、乙雙方不得提出異議。
7、若因市場原因?qū)е录踪~戶無法完成平倉變現(xiàn)，其損失最終由乙方承擔(dān)，乙方最終應(yīng)以現(xiàn)金方式償還甲方借款金額及借款金額一年的利息。
8、乙方承諾以(大寫)貳億元，(小寫)xx00000元的借款按 13%的年利率向甲方支付利息，每半年支付一次利息。
9.若乙方未按上述第8條規(guī)定將款項(xiàng)即時(shí)支付給甲方，甲方有權(quán)對甲方賬戶名下證券及債券進(jìn)行平倉，以補(bǔ)付借款本金和合同規(guī)定的借款金額一年的利息，同時(shí)合同終止。由此所造成的一切損失由乙方承擔(dān)。
10、甲方或乙方需要提前終止借款合同，須提前二個(gè)月書面通知對方，若雙方同意，利息仍按年收13%計(jì)算。
11、借款期滿或借款合同終止前一天，乙方應(yīng)將甲方賬戶借入資 產(chǎn)變現(xiàn)為貨幣資金。
12、借款合同到期日或終止日，甲乙雙方核定各自的本金和收益，乙方到期后無條件歸還甲方的本金(大寫)貳億元整和約定利息收益后，甲方無條件配合乙方將乙方獲得甲方賬戶的收益劃給乙方，同時(shí)甲方賬戶解除雙方監(jiān)管后由甲方自由支配，乙方對此無異議。
第三條 當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù)
1、 甲方的權(quán)利和義務(wù)
a、甲方擁有借出資金的所有權(quán)和取得利息的權(quán)利。
b、在借款期內(nèi)，甲方有權(quán)了解乙方資金的運(yùn)作情況(包括運(yùn)作資產(chǎn)的范圍以及收益情況)有權(quán)對資金賬戶內(nèi)的資產(chǎn)進(jìn)行實(shí)時(shí)監(jiān)控，實(shí)時(shí)查詢。在達(dá)到平倉線時(shí)具有平倉的權(quán)利。
c、若乙方違反本借款合同條款，甲方有權(quán)單方終止本借款合同，并且甲方有權(quán)采取一切方法，單方面辦理甲方賬戶內(nèi)的證券變現(xiàn)及資金劃轉(zhuǎn)，直至補(bǔ)足甲方的借款本金和約定利息，造成的損失由乙方承擔(dān)，未能補(bǔ)足部分資金按每日萬分之五的利率交納罰息。
d、甲方賬戶的資金加證券資產(chǎn)高于借款金額及應(yīng)得利息的部分由乙方享有。
2、乙方的權(quán)利和義務(wù)
a、乙方應(yīng)在借款合同期內(nèi)保證借款本金收益安全，在合同有效期 內(nèi)，乙方質(zhì)押保證金如果可能出現(xiàn)有關(guān)法律糾紛，乙方應(yīng)提前盡快通知甲方。若由此給甲方造成的一切經(jīng)濟(jì)損失，由乙方向甲方承擔(dān)賠償責(zé)任。
b、借款期內(nèi)，如果乙方作為質(zhì)押保證金資產(chǎn)被司法機(jī)關(guān)查封、劃扣、凍結(jié)，則合同自行終止，甲方有權(quán)處臵甲方賬戶內(nèi)借款資產(chǎn)， 本金和約定利息的不足部分由乙方無條件用其他資產(chǎn)補(bǔ)足，并按 每日萬分之五的利率交納罰息。
c、乙方承諾在協(xié)議期內(nèi)，在符合平倉條件情況下，甲方享有對甲方賬戶的平倉權(quán)和資金提取劃轉(zhuǎn)權(quán)，乙方承諾對甲方何時(shí)、何價(jià)實(shí)施平倉均無任何疑議，并承擔(dān)由此產(chǎn)生的任何法律后果。
d、協(xié)議履行期間乙方應(yīng)勤勉盡責(zé)，盡可能獲得更多的投資收益，并承擔(dān)賬戶發(fā)生的業(yè)務(wù)費(fèi)用如印花稅、交易傭金及其他交易費(fèi)用。
e、乙方保證在還息期間，不從甲方賬戶提取本金作為還息款，如果乙方未能及時(shí)還息而導(dǎo)致強(qiáng)行平倉、由乙方自行承擔(dān)經(jīng)濟(jì)損失。
f、乙方保證，在本協(xié)議有效期間，其投資及交易行為必須符合有關(guān)法律、法規(guī)或章程的要求，如因乙方違反有關(guān)法律、法規(guī)或章程的規(guī)定，而受到行政或刑事處罰，由乙方自行承擔(dān)，由此給甲方造成的一切經(jīng)濟(jì)損失，乙方應(yīng)向甲方承擔(dān)賠償責(zé)任。
g、投資如盈利，賬戶總市值超過3.4億元部分，乙方有權(quán)提取(提款以萬數(shù)計(jì)算)，甲方予以協(xié)助。
第四條 違約責(zé)任和糾紛解決
1、以上條款雙方應(yīng)共同遵守，任何一方若違反本合同，合同自行終止，由此產(chǎn)生的一切損失將由違約方承擔(dān)。若糾紛不能協(xié)商解決，則通過訴訟渠道解決 第五條 合同生效和終止
1、本協(xié)議自甲乙雙方簽之日、甲乙雙方資金到帳之日起生效。 2、本合同未盡事宜，雙方協(xié)商解決，可以簽定補(bǔ)充協(xié)議作為本協(xié)議的組成部分。
3、本協(xié)議一式二份，甲、乙雙方各執(zhí)一份。
甲方：____________________(借出方) 簽蓋章
身份證號：____________________
地址：____________________
電話：____________________
日期：____________________
乙方：____________________(借入方) 簽蓋章
身份證號：____________________
地址：____________________
電話：____________________
日期：____________________
證劵借款合同 篇2
甲方(債權(quán)人)： 身份證號：
乙方(債務(wù)人)： 身份證號：
丙方(擔(dān)保人)： 身份證號：
乙方因家庭生產(chǎn)生活需要向甲方借款并由丙方進(jìn)行擔(dān)保，現(xiàn)甲乙丙三方就借款及擔(dān)保事宜達(dá)成如下協(xié)議：
1、乙方因家庭生活經(jīng)營需要向甲方借款本金元(大寫 元)，約定月利率2%，按月結(jié)息、付息。借期 個(gè)月(至 年 月 日)。
2、合同簽訂后5日內(nèi)，甲方將上述款項(xiàng)支付至乙方指定的銀行收款賬號： ;持卡人
開戶行： 。
3、乙方承諾，乙方不按期付息或者償還本金的，甲方可以立刻向法院訴訟及其他一切合法手段索要欠款(包括但不限于發(fā)律師函、上門追討、小區(qū)走訪、公告?zhèn)鶛?quán)債務(wù)等)。
4、因乙方違約導(dǎo)致甲方訴訟的，乙方自愿承擔(dān)甲方因?yàn)樵V訟實(shí)現(xiàn)債權(quán)的一切費(fèi)用包括但不限于律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、公告費(fèi)、查檔費(fèi)等。
5、丙方自愿為本合同項(xiàng)下的債務(wù)(包括但不限于本金、利息、律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、公告費(fèi)等)提供連帶責(zé)任擔(dān)保，擔(dān)保期限是自借款期限屆滿之日起兩年。
6、因履行本合同發(fā)生爭議的，三方約定由蘇州市相城區(qū)人民法院管轄審理。
7、本協(xié)議自簽訂之日起生效，對三方具有約束力。
8、本合同三方所留存的地址即是三方法律文書送達(dá)的唯一地址，一方向留存地址郵寄法律文書的，即使未被簽收也視為送達(dá)。
甲方： 乙方： 丙方：
身份證號： 身份證號： 身份證號：
電話 ： 電話： 電話：
地址： 地址： 地址：
日期： 年 月 日
證劵借款合同 篇3
借款人：
法定代表人(負(fù)責(zé)人)：
法定地址：
電話： 郵政編碼：
通訊地址：
開戶行：
賬號：
貸款人： 法定地址：
電話： 郵政編碼：
通訊地址：
鑒于借款人向貸款人申請貸款，為明確雙方權(quán)利義務(wù)，借款人與貸款人經(jīng)協(xié)商一致，特訂立本合同。
第一條貸款
1.1幣種：人民幣。
1.2金額(大寫)：。
1.3期限：自 年 月 日至 年 月 日。
1.4本合同項(xiàng)下的貸款僅限用于。
第二條利率及利息的計(jì)付
2.1利率執(zhí)行(含相關(guān)手續(xù)費(fèi))：月利率2.5%。
2.2本合同項(xiàng)下的月利率為：□月利率=年利率/12；日利率=年利率/360。
2.3利息的計(jì)算
2.3.1借款人每月還息額=當(dāng)月貸款余額×貸款天數(shù)×日利率。
2.3.2逾期貸款和挪用貸款的罰息依逾期或挪用的金額和實(shí)際天數(shù)計(jì)算。逾期貸款的罰息利率按本合同約定利率上浮20%，挪用貸款的罰息利率按本合同約定利率上浮20%；浮動(dòng)利率貸款逾期或挪用后遇人民銀行調(diào)整基準(zhǔn)利率的，貸款人有權(quán)相應(yīng)調(diào)整本合同罰息利率，自人民銀行利率調(diào)整日起適用新的罰息利率。
第三條貸款的發(fā)放與償還
3.1借款人以本貸款人名義在委托銀行開立存款帳戶，賬號： ,作為貸款人發(fā)放貸款的賬戶。
貸款人審核確認(rèn)借款人證件、借款合同、貸款金額、貸款期限無誤后，最晚于次日將貸款支付到帳。
3.2借款人的提款應(yīng)至少提前3個(gè)銀行工作日辦理相關(guān)手續(xù)，并應(yīng)符合下列放款計(jì)劃。
3.3在下列條件全部符合前,貸款人有權(quán)拒絕放款：
(1)借款人已辦妥有關(guān)的政府許可、批準(zhǔn)、登記等法定手續(xù)及貸款人要求辦理的其他手續(xù)，且前述許可、批準(zhǔn)或登記等手續(xù)持續(xù)有效；
(2)本合同項(xiàng)下?lián)：贤?如有)已生效并持續(xù)有效；
(3)借款人的經(jīng)營和財(cái)務(wù)狀況未發(fā)生重大不利變化；
(4)借款人沒有違反本合同的約定。
3.4實(shí)際的放款日和放款金額以《借款憑證》的記載為準(zhǔn)。
3.5借款人應(yīng)按第1.3條約定的到期日和下列計(jì)劃按時(shí)還款，《借款憑證》記載的到期日與本合同約定不一致時(shí)，以《借款憑證》的記載為準(zhǔn)：
3.6提前歸還貸款的，仍按約定利息支付。
3.7借款人死亡、喪失民事行為能力或經(jīng)人民法院宣告失蹤、死亡的，應(yīng)由借款人的合法繼承人或財(cái)產(chǎn)代管人在借款人財(cái)產(chǎn)范圍內(nèi)繼續(xù)履行已借款項(xiàng)的還款義務(wù)，若借款人無繼承人或財(cái)產(chǎn)代管人，或繼承人、財(cái)產(chǎn)代管人拒絕或者怠于履行借款合同的，公司有權(quán)處分抵押物和質(zhì)押權(quán)利，追究保證人連帶責(zé)任。
第四條，借款人的陳述與保證
4.1借款人是依法設(shè)立并合法存續(xù)的民事主體，具備所有必要的權(quán)利能力，能以自身名義履行本合同的義務(wù)并承擔(dān)民事責(zé)任。
4.2簽署和履行本合同是借款人真實(shí)的意思表示，并經(jīng)過所有必須的同意、批準(zhǔn)及授權(quán)，不存在任何法律上的瑕疵。
4.3借款人在簽署和履行本合同過程中向貸款人提供的全部文件、報(bào)表、資料及信息是真實(shí)、準(zhǔn)確、完整和有效的，未向貸款人隱瞞可能影響其財(cái)務(wù)狀況和還款能力的任何信息。
第五條貸款人的權(quán)利與義務(wù)
5.1貸款人有權(quán)按照本合同約定收回貸款本金、利息(包括復(fù)利、逾期及挪用罰息)，收取借款人應(yīng)付的費(fèi)用，行使法律規(guī)定或本合同約定的其他權(quán)利。
5.2對借款人提供的財(cái)務(wù)、經(jīng)營資料及信息保密，但法律另有規(guī)定或本合同另有約定的除外。
第六條借款人的義務(wù)
6.1借款人應(yīng)當(dāng)按本合同約定的時(shí)間、金額和幣種償還本合同項(xiàng)下的貸款本金并支付利息。
6.2借款人不應(yīng)將本合同項(xiàng)下貸款挪作他用。
6.3借款人應(yīng)承擔(dān)本合同項(xiàng)下的費(fèi)用支出，包括但不限于公證費(fèi)、鑒定費(fèi)、評估費(fèi)、登記費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)等。
6.4借款人應(yīng)遵循貸款人與辦理貸款業(yè)務(wù)相關(guān)的業(yè)務(wù)制度及操作慣例，包括但不限于配合貸款人對貸款使用情況和借款人經(jīng)營情況的監(jiān)督檢查，及時(shí)提供貸款人要求的一切財(cái)務(wù)報(bào)表、其他資料及信息，并保證所提供文件、資料和信息是真實(shí)、完整、準(zhǔn)確的。
6.5借款人有下列任一事項(xiàng)時(shí)，應(yīng)當(dāng)至少提前30天書面通知貸款人，并且，在清償本合同項(xiàng)下貸款本息或提供貸款人認(rèn)可的還款方案及擔(dān)保前不應(yīng)采取行動(dòng)：
(1)出售、贈與、出租、出借、轉(zhuǎn)移、抵押、質(zhì)押或以其他方式處分重要資產(chǎn)、資產(chǎn)的全部或大部分；
(2)經(jīng)營體制或產(chǎn)權(quán)組織形式發(fā)生或可能發(fā)生重大變化，包括但不限于實(shí)施承包、租賃、聯(lián)營、公司制改造、股份合作制改造、企業(yè)出售、合并(兼并)、合資(合作)、分立、設(shè)立子公司、產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓、減資等。
6.6借款人應(yīng)當(dāng)在下列事項(xiàng)發(fā)生或可能發(fā)生之日起7日內(nèi)書面通知貸款人：
(1)涉及重大訴訟或仲裁案件，或者，主要資產(chǎn)或本合同項(xiàng)下?lián)Ｎ锉徊扇×素?cái)產(chǎn)保全等強(qiáng)制措施；
(2)為第三方提供保證，并因此而對其財(cái)務(wù)狀況或履行本合同項(xiàng)下義務(wù)的能力產(chǎn)生重大不利影響。
(3)簽署對其經(jīng)營和財(cái)務(wù)狀況有重大影響的合同；
(4)借款人涉及違法活動(dòng)；
6.7本合同項(xiàng)下的擔(dān)保發(fā)生不利于貸款人債權(quán)的變化時(shí)，借款人應(yīng)按貸款人的要求及時(shí)提供貸款人認(rèn)可的其他擔(dān)保。
本款所稱“變化”包括但不限于：擔(dān)保人停產(chǎn)、歇業(yè)、解散、停業(yè)整頓、被撤銷、營業(yè)執(zhí)照被吊銷、申請或被申請破產(chǎn)；擔(dān)保人的經(jīng)營或財(cái)務(wù)狀況有重大變化；擔(dān)保人涉及重大訴訟或仲裁案件；擔(dān)保物的價(jià)值減少或可能減少或被采取財(cái)產(chǎn)保全等強(qiáng)制措施；擔(dān)保人在擔(dān)保合同項(xiàng)下有違約行為；擔(dān)保人與借款人發(fā)生爭議；擔(dān)保人要求解除擔(dān)保合同；擔(dān)保合同未生效或無效或被撤銷；擔(dān)保物權(quán)不成立或無效；或影響貸款人債權(quán)安全的其他事件等。
第七條其他約定事項(xiàng)
借款人必須提供公司認(rèn)可的有效擔(dān)保方式，并與貸款人簽訂相關(guān)的擔(dān)保合同，如果借款人未按本協(xié)議約定償還貸款本息，借款人自愿接受有管轄權(quán)的人民法院強(qiáng)制執(zhí)行，同時(shí)貸款人有權(quán)按照公證書賦予的強(qiáng)制執(zhí)行效力直接向人民法院申請強(qiáng)制執(zhí)行《抵(質(zhì))押合同》中約定的抵(質(zhì))押物或要求保證人承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
第八條貸款的提前到期
出現(xiàn)下列任一情形時(shí)，貸款人有權(quán)停止支付借款人尚未使用的貸款，單方面宣布合同項(xiàng)下已發(fā)放的貸款本金部分和全部提前到期并要求借款人立即償還所有到期貸款本金并結(jié)清利息：
(1)借款人在第四條項(xiàng)下所作陳述與保證不真實(shí)；
(2)借款人違反本合同的約定；
(3)第6.6條所列應(yīng)通知的任何事項(xiàng)之一實(shí)際發(fā)生，貸款人認(rèn)為將影響其債權(quán)的安全；
(4)借款人在履行與貸款人訂立的其他合同時(shí)，有遲延履行等違約行為且經(jīng)貸款人催告后仍未予以糾正。
第九條違約及違約責(zé)任
9.1借款人未按時(shí)足額償還貸款本金、支付利息或未按本合同約定用途使用貸款的，貸款人按逾期貸款的罰息利率或挪用貸款的罰息利率計(jì)收利息，并對應(yīng)付未付利息計(jì)收復(fù)利。
9.2借款人未按時(shí)足額償還貸款本金、支付利息的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)貸款人為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支付的催收費(fèi)、訴訟費(fèi)(或仲裁費(fèi))、保全費(fèi)、公告費(fèi)、執(zhí)行費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)及其他費(fèi)用。
9.3借款人有逃避貸款人監(jiān)督、拖欠貸款本金及利息、惡意逃廢債等行為時(shí)，貸款人有權(quán)將該種行為向有關(guān)單位通報(bào)，并在新聞媒體上公告。
第十條扣劃約定
10.1借款人有到期應(yīng)付的貸款本金、利息、罰息、復(fù)利或其他費(fèi)用時(shí)，授權(quán)貸款人扣劃借款人在委托銀行開立的任一賬戶中的資金用于清償。
10.2扣劃后，貸款人應(yīng)將扣劃所涉賬號、借款合同號、《借款憑證》編號、扣劃金額及剩余的債務(wù)金額通知借款人。
10.3扣劃所得款項(xiàng)不足以清償借款人全部債務(wù)時(shí)，應(yīng)首先用于抵償?shù)狡谖锤兜馁M(fèi)用。本金及利息逾期不足90天的，抵償費(fèi)用后的余額先用于抵償?shù)狡谖锤兜腵利息或罰息、復(fù)利，再用于抵償?shù)狡谖锤兜谋窘穑槐窘鸹蚶⒂馄?0天的，抵償費(fèi)用后的余額先用于抵償?shù)狡谖锤兜谋窘穑儆糜诘謨數(shù)狡谖锤兜睦⒒蛄P息、復(fù)利。
10.4扣劃所得款項(xiàng)與需抵償?shù)膫鶆?wù)幣種不一致的，按委托銀行在扣劃日公布的匯率折算為抵償債務(wù)的金額。
第十一條爭議解決
本合同項(xiàng)下爭議依下列第(1)種方式解決。爭議期間，各方仍應(yīng)繼續(xù)履行未涉爭議的條款。
(1)向貸款人所在地有管轄權(quán)的法院起訴；
(2)由仲裁委員會依申請仲裁時(shí)該會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則仲裁，仲裁裁決是終局的，對各方均有約束力。
第十二條其他條款
12.1借款人已通讀上述條款，貸款人已應(yīng)借款人的要求作了相應(yīng)說明，借款人對所有內(nèi)容無異議。
12.2本合同項(xiàng)下的《借款憑證》以及雙方確認(rèn)的相關(guān)文件、資料均為本合同不可分割的組成部分。
12.3本合同經(jīng)借款人法定代表人(負(fù)責(zé)人)或授權(quán)代表簽字(或蓋章)并加蓋公章、貸款人負(fù)責(zé)人或授權(quán)代表簽字并加蓋單位印章后生效。
12.4本合同正本一式二份，簽約雙方及擔(dān)保人各執(zhí)一份。
本頁以下無正文。
借款人： 人：
(簽字或蓋章)(簽字或蓋章)
簽署日： 年 月 日簽署日： 年 月 日